// 1
var automotive_hl = "Gépjárművek gyártása";
var automotive = "- haszonjárművek parkolási fékei
- kerekenkénti memeghajtás bekapcsolására
szolgáló tengelykapcsolók
- hajtóberendezésekkel egybeépített megtartófékek
- különleges szerkesztések
";
// 2
var baumaschinen_hl = "Építőipari gépek";
var baumaschinen = "- kiengedhető biztonsági fékek
- tengelykapcsoló-lamellák
- fék-lamellák
- különleges szerkesztések";
// 3
var druckmaschinen_hl = "Nyomdaipari gépek";
var druckmaschinen = "- meghatározott pontban bekapcsoló fogazott
tengelykapcsolók
- különleges szerkesztések";
// 4
var foerdertechnik_hl = "Szállítóeszközök";
var foerdertechnik = "- tengelykapcsolók és fékek kombinációja hajtásoknál
- tartófékek fúró- és maró-központokhoz
- tengelykapcsolók és lendület-tengelykapcsolók
szállítóeszközökhöz
- tengelykapcsoló-lamellák
- fék-lamellák
- különleges szerkesztések
";
// 5
var krantechnik_hl = "Daruk";
var krantechnik = "- esztergálóberendezések fékei
- csörlők fékei
- szabadesési fékek
- tengelykapcsoló lamellák
- fék-lamellák
- különleges szerkesztések
";
// 6
var landmaschinentechnik_hl = "Mezőgazdasági gépek";
var landmaschinentechnik = "- fékek
- tengelykapcsoló végcsapos tengelyekhez
- tengelykapcsoló segédhajtáshoz
- tengelykapcsoló-lamellák
- fék-lamellák
- különleges szerkesztések
";
// 7
var luftfahrt_hl = "Légiforgalom";
var luftfahrt = "
- különleges szerkesztések
";
// 8
var medizintechnik_hl = "Egészségügyi berendezések";
var medizintechnik = "- zajmentes tartófékek OP világítótestekhez
és OP asztalokhoz
- túlterhelés elleni csúszótengelykapcsolók
gyógyszeripari keverőberendezésekhez
- különleges szerkesztések
";
//9
var nutzfahrzeuge_hl = "Haszonjárművek";
var nutzfahrzeuge = "- haszonjárművek parkolási fékei
- kerekenkénti meghajtás bekapcsolására
szolgáló tengelykapcsolók
- integrált tartófékek hajtóberendezésekhez
- tengelykapcsolók segédhajtáshoz
- különleges szerkesztések
";
// 10
var pressenbau_hl = "Sajtológép-gyártás";
var pressenbau = "- pneumatikus és hidraulikus tengelykapcsolók
- fékek és tengelykapcsoló-fék kombinációk
- kompakt hajtások lendkerék elviselésével
- planetáris hajtások és tengelykapcsoló-fék kombinációk,
hidraulika és pneumatika felhasználásával
- hidraulikus vezérlóegység a sajtoló biztonsági
szelepéhez és lágy kapcsoláshoz és fékezéshez
- hidraulikus aggregátorok
- esztergahajtások
- a csúszás elektronikus ellenőrzése
- az ütő hidraulikus blokkolása formatartással
- tengelykapcsoló-lamellák
- fék-lamellák
- különleges szerkesztések
";
// 11
var railway_hl = "Vasút";
var railway = "- helybentarási fék parkoláshoz
- tengelykapcsolók segádhajtáshoz
- meghajtóberendezések integrális tartófékei
- különleges szerkesztések
";
// 12
var schifftechnik_hl = "Hajógyártás";
var schifftechnik = "- főmeghajtás tengelykapcsolói
- Power-Take-Off-tengelykapcsolók
(PTO-tengelykapcsolók)
- hajtókerékfékek
- fékek, darukhoz, horgonyberendezésekhez,
kötélcsévélőkhöz, eszterga-központokhoz
- tengelykapcsolók szippantóbágerekhez
- tengelykapcsoló-lamellák
- fék-lamellák
- különleges szerkesztések
";
// 13
var sicherheitstechnik_hl = "Biztonsági berendezések";
var sicherheitstechnik = "- elektromágneses fogazott tengelykapcsolók
- hangárajtó-megtartó fékek
- tűz-védőkapuk biztonsági fékei
- különleges szerkesztések
";
// 14
var sondermaschinenbau_hl = "Különleges gépek gyártása";
var sondermaschinenbau = "- gyárcsarnok-építésnél alkalmazott,
a tetőszegmensek mozdítható részeinek fékei
- szabályozott fékek/tengelykapcsolók magasvasúti
vonatokhoz
- különleges szerkesztések
";
// 15
var textilmaschinen_hl = "Teksztil-gépek";
var textilmaschinen = "- főhajtás elektromos tengelykapcsolói
- szabályozott lecsavarodás-fék (tekercselésnél)
- szabályozott húzófék
- különleges szerkesztések
";
// 16
var verpackungsmaschinen_hl = "Csomagoló berendezések";
var verpackungsmaschinen = "- elektromágneses tengelykapcsolók
- radiális légbevezetésű tengelykapcsolók
- állandó lecsévélés melletti tekercselési módszer
- különleges szerkesztések
- különleges szerkesztések
";
// 17
var werkzeugmaschinen_hl = "Szerszámgépek";
var werkzeugmaschinen = "- játék nélküli helyzeti fékek
- szerszámgép-tengelykapcsoló
- tengelykapcsoló-lamellák
- fék-lamellák
- különleges szerkesztések
";
// 18
var wickeltechnik_hl = "Tekrcselés";
var wickeltechnik = "- tekercselési fékek
- mérőértékek felvevőegységei
- pneumatikus szabályozók
- elektronikus szabályozók
- fordulatszám szabályozók
- különleges szerkesztések
- különleges szerkesztések
";